Toutes les données, informations et représentations visuelles contenues sur cette carte sont continuellement en état d’entretien, de correction et de mise à jour et sont fournies sur une base « telle quelle » La Commission de services régionaux Chaleur ne se porte aucunement garante, de façon expresse ou implicite, quant à l’intégralité, l’exactitude, la justesse, la commercialité, l’adaptation, ou l’opportunité de ladite information. La Commission n’assume aucune responsabilité pour toute erreur ou omission contenue dans ces documents. Les utilisateurs acceptent pleinement les risques liés à l’utilisation d’une partie ou de l’ensemble de cette information. Tous les droits d’auteur et tous les droits de propriété intellectuelle sont détenus par la Commission de services régionaux Chaleur.